A desenvolvedora New Tales e a publicadora CriticalLeap anunciaram oficialmente que o renomado dublador brasileiro Guilherme Briggs dará voz a Maddok, o principal antagonista do aguardado RPG de ação Fading Echo. A revelação ocorreu na segunda-feira, 11 de maio, por meio de um trailer inédito focado no vilão, que no idioma original é interpretado por Matt Mercer, conhecido por seu trabalho no canal Critical Role.
O Vilão Maddok e o Novo Trailer de Fading Echo
O mais recente material promocional divulgado pela desenvolvedora apresenta cenas inéditas de gameplay, reforçando a atmosfera de mistério e tensão que envolve a narrativa do jogo. A presença de Maddok promete ser um dos grandes destaques da trama, exigindo uma atuação de peso para a versão nacional.
A Experiência de Guilherme Briggs em Fading Echo
Reconhecido como um dos maiores nomes da dublagem brasileira em filmes, séries, animações e videogames, Guilherme Briggs traz sua versatilidade para um dos personagens mais cruciais e enigmáticos do jogo. O ator é eternizado por dar voz a personagens icônicos da cultura pop, tais como:
- Buzz Lightyear (Toy Story)
- Mewtwo (Pokémon)
- Superman (Universo DC e Injustice)
- Mickey Mouse (Disney)
- Optimus Prime (Transformers)
- Rei Julien (Madagascar)
- Cosmo (Os Padrinhos Mágicos)
- Kled (League of Legends)
Elenco Completo de Dubladores Brasileiros de Fading Echo
Além da escalação de Briggs, a CriticalLeap confirmou o time completo de talentos que dará vida aos personagens do título em português do Brasil. O elenco nacional conta com grandes estrelas da indústria para adaptar as atuações originais, que são fortemente compostas pelos membros do Critical Role.
| Personagem | Dublador Original (Inglês) | Dublador Brasileiro (PT-BR) |
| One (Kelevra) | Samantha (Voz de Karlach em Baldur’s Gate 3) | Carol Valença |
| Rhane (Kelevra) | Jasmine Bhullar (Critical Role) | Flávia Saddy |
| Cayrn (Sandh / KHE) | Liam O’Brien (Critical Role) | Leo Rabello |
| Vellum / Aria | Laura Bailey (Critical Role) | Adriana Torres |
| Maddock (Kelevra) | Matthew Mercer (Critical Role) | Guilherme Briggs |
| Bob Le Critter | Sam Riegel (Critical Role) | Reginaldo Primo |
Publicação na América Latina e a Parceria com Critical Role em Fading Echo
Na América Latina, a distribuição do game ficará a cargo da CriticalLeap, o selo de publishing da Nuuvem. Essa parceria garante que o público latino-americano receba o título com uma localização premium pensada especificamente para a região, além de uma precificação ajustada à realidade dos mercados locais.
Como parte da campanha de divulgação e das novidades recentes, o grupo Critical Role — que é um fenômeno global de RPG de mesa e do entretenimento, e também compõe o elenco principal de vozes do jogo — divulgou um material em vídeo especialmente dedicado ao lançamento.
O que é Fading Echo? Detalhes do RPG de Ação
Fading Echo é uma aventura de ação em terceira pessoa ambientada em um universo com temática “desert punk”. O título se destaca por apresentar mecânicas sistêmicas baseadas em fluidos. O jogador assume o controle de One, uma protagonista capaz de alternar instantaneamente entre uma forma humana e uma forma líquida, utilizando essa habilidade de maneira estratégica tanto na exploração dos cenários quanto nos combates intensos.
O jogo é o projeto mais recente em desenvolvimento pela Emeteria, um estúdio pertencente à New Tales — editora e desenvolvedora francesa comandada por veteranos da indústria com passagens pela Activision Blizzard, como Cédric Maréchal, Benoit Dufour e Emmanuel Obert.
Com lançamento global agendado para 2026, o título chegará para PlayStation 5, Xbox Series X|S e PC (via Steam e Epic Games Store). Uma demonstração gratuita já está disponível no Steam, incluindo textos localizados em português brasileiro, e o jogo já pode ser adicionado à lista de desejos (Wishlist) em todas as plataformas.
O que você achou das vozes escolhidas para a versão brasileira do jogo? Está ansioso para ver Guilherme Briggs interpretando mais um grande vilão? Deixe a sua opinião nos comentários abaixo!
